Términos y condiciones
Servicios de propiedad intelectual e industrial contratados en cuidatumarcachile.cl
Versión 1.13, última actualización: 11 de noviembre de 2026
Cuida Tu Marca (en adelante, "el Estudio") es un estudio jurídico a través del cual sus abogados integrantes prestan servicios profesionales de asesoría y representación en propiedad intelectual e industrial. Estos términos regulan la contratación de los servicios ofrecidos en este sitio web, incluidos los que se cotizan de forma individual.
1. Servicios
Según el plan elegido, el cliente contrata uno de estos servicios:
a) Pack Registro de Marca: informe de viabilidad (también llamado informe técnico de factibilidad), clasificación de Niza, preparación y presentación de la solicitud ante INAPI, respuesta a observaciones de forma, garantía de registro y vigilancia de la marca por 10 años.
b) Pack Registro Completo: todo lo incluido en el Pack Registro de Marca, más la respuesta a observaciones de fondo y la defensa contra oposiciones de terceros hasta la sentencia de primera instancia de INAPI.
c) Observaciones de Fondo: estudio del caso, redacción y presentación de la respuesta a la observación de fondo formulada por INAPI, representación de la solicitud con seguimiento completo de la causa hasta la resolución final de INAPI, y vigilancia de la marca por 10 años si esta es concedida.
d) Demandas de Oposición: estudio técnico jurídico del caso y presentación de la demanda de oposición o de su contestación, con representación y seguimiento completo de la causa hasta la sentencia de primera instancia de INAPI. Cuando el servicio consiste en la defensa de la solicitud del cliente, incluye además la vigilancia de la marca por 10 años si esta es concedida. La presentación de una demanda de oposición contra una solicitud de terceros no incluye vigilancia.
Los honorarios se aplican sobre cada solicitud de marca, cualquiera sea el número de clases. Cada servicio comprende únicamente las prestaciones descritas.
Los servicios del Estudio no se limitan a los descritos en este número. Los demás servicios se cotizan de forma individual y su contratación se rige por la respectiva cotización o propuesta de honorarios y, en lo que no la contradiga, por estos términos y condiciones.
2. Contratación
La contratación se perfecciona con la aceptación expresa de estos términos y condiciones, mediante el clic en la casilla correspondiente del formulario web, y el pago de los honorarios. En los servicios cotizados de forma individual, la contratación se perfecciona con la aceptación de la cotización o propuesta por parte del cliente, la que se entenderá otorgada con el pago de los honorarios.
Los servicios solo pueden ser contratados por personas mayores de dieciocho años o por personas jurídicas a través de sus representantes. Cuando el titular de la marca o de la obra sea menor de edad, el formulario de contratación, la aceptación de estos términos y el poder de representación deberán ser completados y suscritos por su representante legal, quien actúa en nombre del menor y asume las obligaciones que de ellos derivan.
3. Honorarios, pago y boleta
Todos los honorarios del Estudio son líquidos. El pago se realiza a través de Flow, con tarjeta o por transferencia bancaria. Con tarjeta de crédito, se puede pagar en hasta 3 cuotas sin interés.
El Estudio emite boleta de honorarios electrónica y la envía al correo del cliente dentro de 24 horas hábiles desde la confirmación del pago. Cuando el cliente es una empresa u otro contribuyente obligado por ley a retener el impuesto de la boleta de honorarios, la boleta se emite por el monto bruto que corresponde, de modo que, descontada la retención vigente, el monto líquido sea igual al monto pagado. La retención es de cargo del cliente, que debe declararla y pagarla ante el Servicio de Impuestos Internos de conformidad a la normativa tributaria vigente.
4. Lo que no incluyen los honorarios
a) Tasas de INAPI. Son derechos fiscales que establece la ley para registrar una marca y se pagan directamente a la Tesorería General de la República. No forman parte de los honorarios, y el Estudio no las cobra ni las retiene. Se pagan 3 UTM por cada clase en dos momentos: 1 UTM al presentar la solicitud y 2 UTM al final del trámite, solo si INAPI concede el registro. Cuando corresponda cada pago, el Estudio enviará al cliente por WhatsApp el link de pago de la Tesorería General de la República.
b) Publicación en el Diario Oficial. El pago de la publicación del extracto de la solicitud en el Diario Oficial no forma parte de los honorarios y es de cargo del cliente. Cuando corresponda, el Estudio le enviará por WhatsApp el link de pago.
c) Gastos notariales, envíos por carta certificada, peritajes, traducciones, certificados, las demás tasas de INAPI y las tasas del Tribunal de Propiedad Industrial, que se informarán y presupuestarán previamente.
d) Los recursos de apelación ante el Tribunal de Propiedad Industrial, sea que apele quien contrata el servicio o la contraparte, el recurso de casación ante la Excma. Corte Suprema, las acciones civiles y cualquier otro procedimiento distinto del servicio contratado, que se cotizarán por separado.
5. Garantía de registro
En el Pack Registro de Marca y en el Pack Registro Completo, si INAPI no acepta la solicitud presentada por el Estudio, se hará, únicamente una vez más, una nueva presentación con proposiciones y/o modificaciones necesarias para que prospere la nueva solicitud ante INAPI, sin cobro de honorarios adicionales. Las tasas de INAPI de la nueva presentación son de cargo del cliente. Lo anterior no constituye garantía absoluta de resultado de la nueva solicitud.
6. Plazos y comunicaciones
El informe de viabilidad gratuito solicitado vía WhatsApp se entrega dentro de 12 horas hábiles. El informe de viabilidad incluido en el Pack Registro de Marca y en el Pack Registro Completo se entrega por correo electrónico o vía WhatsApp dentro de 24 horas hábiles desde la confirmación del pago. Las notificaciones de INAPI llegan directamente al Estudio, que mantiene informado al cliente con un reporte semanal. El Estudio realizará las gestiones dentro de los plazos legales, siempre que el cliente entregue oportunamente la información, los documentos y los pagos de tasas que se le soliciten. Se entienden por horas hábiles las comprendidas en el horario de atención publicado en este sitio. Los plazos de entrega de la boleta de honorarios, indicado en el punto 3, y del informe de viabilidad incluido en los packs, indicado en este punto, se cuentan desde la confirmación del pago; sin embargo, si a esa fecha el cliente no ha entregado la información necesaria para emitirlos, se contarán desde que la entregue.
7. Obligaciones del cliente
El cliente se obliga a entregar información veraz y completa; a firmar el poder de representación; a pagar las tasas de INAPI y la publicación en el Diario Oficial en los plazos que se le informen, y a responder las consultas necesarias que realice el Estudio para el avance del trámite. La falta de pago oportuno de las tasas o de la publicación puede impedir el avance de la solicitud o la concesión del registro, sin responsabilidad del Estudio.
8. Responsabilidad
El Estudio prestará sus servicios con diligencia y conforme a la normativa vigente, como una obligación de medios. El resultado de los trámites depende de las decisiones de INAPI y de los tribunales competentes, por lo que no se garantiza un resultado determinado, sin perjuicio de la garantía de registro descrita en el punto 5.
9. Datos personales
Los datos del cliente se tratan conforme a nuestra Política de Privacidad, disponible en el pie de página de este sitio. Los datos del titular de la marca se informan a INAPI y, por disposición legal, quedan públicos en sus registros. La información de los casos y las obras de derecho de autor que el cliente entregue se trata de forma confidencial, conforme a esa política.
10. Modificaciones
El Estudio puede actualizar estos términos y publicará cada nueva versión en este sitio. A cada contratación se le aplica la versión vigente al momento de aceptarla.
11. Legislación y jurisdicción
Estos términos se rigen por las leyes de la República de Chile. Para todos los efectos, las partes fijan domicilio en la ciudad de Viña del Mar y se someten a la jurisdicción de sus tribunales ordinarios.